Вислава Шимборская – польская поэтесса

19.08.2013

Роль в литературе этой женщины велико, хотя до того, как Вислава получила Нобелевскую премию про нее никто и не знал. Однако эта мудрая, застенчивая женщина своими стихами сделала невозможное, она стала знаменита. Вислава прожила долгую, и непростую жизнь, ведь на долю этой женщины выпало очень много страданий, так как суждено ей было родится в очень неспокойное время. Сама Вислава Шимборская родилась в современном районе Курник в Западной Польше 2 июля 1923 года. С 1931 года она с родителями переехала в Краков, где в принципе и жила вплоть до своей смерти в 2012 году. там же она в течение 1945-1948 годов училась на факультете польской литературы и социологии Ягеллонского университета. Шимборская дебютировала в марте 1945 года со стихотворением "Szukam slowa" (Я ищу слово) в газете "Dziennik Polski". В 1953-1981 годах она работала в качестве редактора и обозревателя поэзии в литературном еженедельнике "Zycie Literackie", где появилась целая серию ее очерков под названием "Lektury nadobowiazkowe" (серия была возобновлена в последнее время в дополнение к "Gazeta Wyborcza" - "Gazeta o Ksiazkach").Коллекция "Lektury nadobowiazkowe" была опубликована в виде книги, и при чем четыре раза. За всю свою писательскую карьеру Вислава опубликовала 16 сборников стихов: Dlatego zyjemy (1952), Pytania zadawane Sobie (1954), Wolanie do Yeti (1957), Sol (1962), Wiersze wybrane (1964), Poezje wybrane (1967), Sto pociech (1967), Poezje (1970), Wszelki wypadek (1972), Wybor wierszy (1973), Tarsjusz i inne wiersze (1976), Wielka liczba (1976), Poezje wybrane II (1983), Ludzie na moscie (1986), Koniec i poczatek (1993, 1996), Widok z ziarnkiem piasku, 102 wiersze (1996). Надо сказать, что такая талантливая женщина как Виславой также занималась переводами французской поэзии. Ее стихи были переведены (и опубликованы в виде книги) на английском, немецком, шведском, итальянском, датском, иврите, венгерском, чешском, словацком, сербско-хорватском, румынском, болгарском и других языках мира. Они также были опубликованы во многих зарубежные антологиях польской поэзии. Также кроме Нобелевской премии, Виславой Шимбровская является победителем премии Гете (1991) и премии Гердера (1995). Она имеет степень почетного доктора филологии Познанского университета (1995). В 1996 году она получила польскую премию ПЕН-клуба.